On our long walk last weekend, we came across these signs quite often. I didn’t pay attention to them, thinking they were regular Obama posters. Finally I looked at the whole thing and it gives new meaning to “Political ad.” Whatever brings the eyeballs, I guess.
(BTW, did you see the Shepard Fairey poster mashups over at SF Metblogs?)
Well at least the White House will get a makeover.
I have to say I’ve seen a lot worse variations on the poster
According to my computer’s translator widget, the stuff below Obama 08 translates to “As president ordered an immediate high praise to raids.”
I can only guess that somehow applies to Bush or maybe McCain if elected, but since I can’t be sure, how do you say WTF!? in Spanish?
Will: alto = halt. As president, he will order an immediate halt to the raids.
Thanks Oren. I shoulda known that. “high praise”…time to trash that stupid translation widget.
Alto also means tall or high up so the software was correct, just not in this usage.